Activités du Programme de l’UNESCO « Mémoire du monde »

Archives sur la traite des esclaves

L’UNESCO a lancé le projet des Archives sur la traite des esclaves en 1999 en vue d’améliorer l’accessibilité et la sauvegarde des documents originaux relatifs au commerce transatlantique des esclaves  et à l’esclavage de par le monde. Le projet est mis en œuvre dans les archives nationales et les musées de onze pays en Afrique, Amérique latine et les Caraïbes pour améliorer et mettre à niveau leurs équipements et services afin d’assurer une conservation adéquate des documents originaux et d’obtenir des copies dans les formats appropriés des documents originaux et des autres documents relatifs au commerce des esclaves et à l’esclavage.

 
Slovaquie – La collection Basagic de manuscrits islamiques de la Bibliothèque de l’Université de Bratislava

La collection Basagic contient des manuscrits uniques, des travaux essentiels relevant de la tradition savante médiévale islamique et des belles-lettres, s’étendant du XIIe jusqu’au XIXe siècle, ainsi que des livres imprimés pendant deux siècles, dès 1729. Les 284 volumes de manuscrits et 365 volumes imprimés dépeignent l’histoire de la civilisation islamique depuis son commencement jusqu’au début du XXe siècle. La collection comporte des ouvrages en  arabe, persan et turc, ainsi que des textes rares serbes et croates écrits en caractères arabes.

Afin de protéger convenablement les documents originaux, de les préserver pour les générations futures et permettre au public de les utiliser, la bibliothèque a numérisé la collection et a publié des exemples d’illustrations, d’art calligraphique, de reliures de manuscrits, ainsi que des descriptions bibliographiques d’ouvrages particuliers dans la langue orientale originale et en anglais.